Rev 10-11-2001
jmm

Le Dr Roux expliqua ce que représentaient ces étranges kylix, des coupes dans lesquelles les convives buvaient et qui étaient décorées d'yeux de grande taille. On voit souvent encore la marque du compas qui a servi à tracer les cercles.

On retrouve souvent la figure de la Méduse entre les yeux du kylix. Elle eut le malheur de charmer Poséidon dans le temple d'Athéna. La déesse en colère décida alors de transformer Méduse en horrible monstre au regard qui pétrifiait celui qui la regardait. Elle est toujours représentée de face, avec un aspect inquiétant.
Elle avait deux soeurs, Sthéno et Euryale.et elles formaient les Gorgones, vivant près des Enfers. Méduse était la seule mortelle, ces deux soeurs étant immortelles.
Ce fut Persée qui put la tuer, avec l'aide des Dieux. Il rencontra en effet trois vieilles femmes aux cheveux blancs, les soeurs Grées, qui gardaient le chemin menant chez les Gorgones, leurs soeurs. Elles se nommaient Péphrédo, Enyo et Dino. Elles n'avaient qu'un oeil pour trois et qu'une dent, qu'elles se passaient à tour de rôle. Persée réussit à s'emparer de l'oeil, et il leur dit qu'il ne leur rendrait que si elles lui disaient où se trouvaient les armes divines.
Aprés avoir protesté elles furent obligées de lui répondre. Persée reprit son chemin et rencontra Athéna qui lui remit les armes magiques le casque qui rendait invisible, les sandales ailées, un sac qui prend la dimension de ce que l'on y met, et un bouclier tellement poli que l'on peut voir son reflet dedans.
Tout cela permit à Persée de s'approcher des Gorgones sans être entendu ni vu. Athéna désigne la Méduse à Persée qui vole au dessus, ne la regardant que dans son bouclier. Invisible il parvient à lui trancher la tête qu'il met dans le sac magique. Deux créatures sortirent du corps de la Gorgone morte, Pégase le cheval ailé et Chrysaor, le guerrier à l'épée d'or.
Malgré sa décollation, la tête de Méduse n'avait pas perdu son pouvoir de pétrification et Athéna la fixa sur son bouclier qui prit le nom d'Aegis.

En savoir plus sur Méduse (en anglais): Medusa in Myth and Literary History
De beaux kylix à yeux:
Perseus digital libraryUniversity of Melbourne, Australia (cliquez sur les liens soulignés)